{"id":128,"date":"2024-01-03T12:03:49","date_gmt":"2024-01-03T20:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/?page_id=128"},"modified":"2026-03-06T13:17:07","modified_gmt":"2026-03-06T20:17:07","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"128\" class=\"elementor elementor-128\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efefea7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efefea7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a6f0f73\" data-id=\"a6f0f73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4d4f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da4d4f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9rminos y condiciones<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a38fb64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a38fb64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfd2a70\" data-id=\"dfd2a70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad1fff elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8ad1fff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e7515a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e7515a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d0b9c3\" data-id=\"7d0b9c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a7cec elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"35a7cec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a4d0ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a4d0ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bienvenido a New Balance Chiropractic. Al acceder o utilizar este sitio web, usted acepta los siguientes T\u00e9rminos y condiciones. L\u00e9alos atentamente.<\/p><p>Si no est\u00e1 de acuerdo con estos t\u00e9rminos, por favor no utilice este sitio web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c5ca3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94c5ca3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"medical\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descargo de responsabilidad m\u00e9dica<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aeca55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4aeca55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web tiene \u00fanicamente fines informativos y educativos generales. No pretende ser un consejo m\u00e9dico, diagn\u00f3stico o tratamiento.<\/p><p>Nada de lo que aparece en este sitio web crea una relaci\u00f3n m\u00e9dico-paciente. No debe basarse en la informaci\u00f3n de este sitio web como sustituto del asesoramiento m\u00e9dico profesional. Consulte siempre a un profesional sanitario cualificado sobre cualquier afecci\u00f3n m\u00e9dica o tratamiento.<\/p><p>Si tiene una emergencia m\u00e9dica, llame al 911 de inmediato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0791247 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0791247\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"relationship\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sin relaci\u00f3n m\u00e9dico-paciente<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7601e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae7601e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El uso de este sitio web, incluyendo el env\u00edo de formularios de contacto o solicitudes de citas, no establece una relaci\u00f3n m\u00e9dico-paciente con New Balance Chiropractic. A <a href=\"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/politica-de-privacidad\/hipaa\/\">relaci\u00f3n m\u00e9dico-paciente<\/a> solo se forma despu\u00e9s de una consulta en persona y de completar la documentaci\u00f3n de admisi\u00f3n requerida.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef15129 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef15129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"scheduling\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Citas y programaci\u00f3n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cb833a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cb833a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las solicitudes de cita enviadas a trav\u00e9s de este sitio web no se consideran confirmadas hasta que reciba una confirmaci\u00f3n directa de nuestra oficina.<\/p><p>Nos reservamos el derecho de reprogramar o cancelar citas cuando sea necesario. Los pacientes son responsables de proporcionar informaci\u00f3n de contacto precisa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c31005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c31005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pago y seguro<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f024436 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f024436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las pol\u00edticas de pago, los planes de seguro aceptados y las tarifas por servicios est\u00e1n sujetos a cambios. Los pacientes son responsables de comprender la cobertura de su seguro y cualquier gasto que deban pagar de su bolsillo.<\/p><p>Si tiene preguntas sobre facturaci\u00f3n o seguros, por favor <a href=\"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/contactenos\/\">comun\u00edquese con nuestra oficina<\/a> directamente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6092020 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6092020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Propiedad intelectual<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c495de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c495de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Todo el contenido de este sitio web, incluyendo textos, gr\u00e1ficos, logotipos, im\u00e1genes y elementos de dise\u00f1o, es propiedad de New Balance Chiropractic, a menos que se indique lo contrario. El contenido no puede ser copiado, reproducido o distribuido sin permiso por escrito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a0f5ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a0f5ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Uso del sitio web<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbb846e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbb846e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Usted acepta utilizar este sitio web \u00fanicamente con fines legales. No podr\u00e1:<\/p><ul><li>Intentar obtener acceso no autorizado al sitio web o a sus sistemas.<\/li><li>Interferir en el funcionamiento del sitio web.<\/li><li>Utilizar el sitio web para transmitir contenido da\u00f1ino o malicioso.<\/li><\/ul><p>Nos reservamos el derecho de restringir o cancelar el acceso en caso de uso indebido.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d51289f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d51289f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"links\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enlaces de terceros<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f70775 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f70775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. No nos hacemos responsables del contenido, las pol\u00edticas o las pr\u00e1cticas de dichos sitios web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e86e06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e86e06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b22db28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b22db28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>New Balance Chiropractic no se hace responsable de ning\u00fan da\u00f1o que pueda derivarse del uso o la imposibilidad de usar este sitio web. El uso de este sitio web es bajo su propio riesgo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcef6ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcef6ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modificaciones a estos T\u00e9rminos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-757d06e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"757d06e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podemos actualizar estos T\u00e9rminos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso. El uso continuado del sitio web despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de los cambios implica la aceptaci\u00f3n de dichos cambios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2da08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db2da08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informaci\u00f3n de contacto<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a02fbd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a02fbd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si tiene alguna pregunta sobre estos T\u00e9rminos y condiciones, por favor <a href=\"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/contactenos\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e75b805 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e75b805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to New Balance Chiropractic. By accessing or using this website, you agree to the following Terms and Conditions. Please read them carefully. If you do not agree with these terms, please do not use this website. Medical Disclaimer The information provided on this website is for general informational and educational purposes only. It is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-128","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990,"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions\/990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newbalancechiropractic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}